「非常に思慮に富んだ校正をしていただき、誠にありがとうございました。きわめて有益なコメントが大変役立ちました。」
Y.H. (教授）
京都大学
自然な正しい英語であなたの文章を発表するためのサポートが必要ですか？
最終的なチェックが必要なドキュメントがある場合、すべてに一貫性があることを確認する必要があります。
私のきめ細やかな、まとまりのあるストレスのない (Meticulous, Holistic, Stress-free)校正サービスがお役に立ちます。
Meticulous
著者の声を生かしながら、文法的な誤り、言葉遣い、細かい書式上の誤りをすべて修正する資格と経験があります（プロフィール参照）。誤りを見逃すことはほとんどありません。また、必要に応じて文言の改良を提案することもできます。
Holistic
私は単に単語や句読点を校正するだけでなく、安心して頂けるよう文章、図、表、段落がどのように組み合わされているかという全体像にも目を配ります。読みやすく、見栄えする作品をお届けします。
Stress-free
私との仕事はストレスがなく、楽しくできます。必要であれば、まずビデオミーティングを行い、お客様のニーズやご質問にお答えします。また、お客様が提案された変更箇所が正しく反映されているかどうかも確認します。
私はこれまで、化学、物理学、数学、工学、コンピュータ、哲学、社会科学に関する何千もの研究論文を編集してきました。これらの論文は、ScienceやNatureといった世界で最も権威のある学術誌に掲載されています。担当したお客様の中にはノーベル賞受賞者もおりました。
最近では、大手製薬会社のプレゼンテーション、ブログ、ペットシッターのウェブサイト、環境保護活動家の記事など、学術以外の仕事も校正しています。
詳しくはこちらをご覧ください。
